Introduktion af Da Ji:stor tidsel urt eller Herba seu Radix Cirsii Japonici.

 ✵Artiklen indeholder oplysninger om urten stor tidsel, dens engelske navn, latinske navn, egenskaber og smag, dens botaniske kilde en planteart, ①.Cirsium japonicum Fisch. ex DC., med en detaljeret introduktion til de botaniske egenskaber ved denne planteart, vækstegenskaberne og det økologiske miljø for denne planteart, egenskaberne ved urten stor tidsel, dens farmakologiske virkninger og medicinske effekt.

Herba seu Radix Cirsii Japonici.

 Engelsk Navn: Big Thistle Herb.
 Latinsk Navn: Herba seu Radix Cirsii Japonici.
 Ejendom og smag: Cool, sød og bitter.

 Kort introduktion: Urten Herba seu Radix Cirsii Japonici er den tørrede luftdel eller rod af Cirsium japonicum Fisch. ex DC., der bruges som et hæmostatisk middel til behandling af hæmatemese og hæmaturi på grund af blodvarme, og som også bruges til behandling af hepatitis og forhøjet blodtryk. Urten er almindeligvis kendt som Herba seu Radix Cirsii Japonici, Dà Jì.

 Botanisk kilde: I klassiske urtebøger defineres urten Herba seu Radix Cirsii Japonici som den tørrede luftdel eller rod af arten (1). Cirsium japonicum DC.(Cirsium japonicum Fisch. ex DC.). Det er en plante af Cirsium Mill. emend. Scop. slægten, Asteraceae-familien (Compositae, aster, margueritfamilien) af Campanulales-ordenen. Denne almindeligt anvendte art er indført:

(1).Cirsium japonicum DC.

  Botanisk beskrivelse: Cirsium japonicum Fisch. ex DC er almindeligvis kendt som Cirsium japonicum DC. eller Dà Jì (betyder stor tidsel) eller Shān Luó Bo (betyder bjerg-radise). En flerårig urt, rodknold (knoldet rod) er fusiform (spindelformet) eller radiseformet, 7 mm i diameter. Stænglerne er opretstående, 30~80 cm høje, forgrenede eller ugrenede, alle stængler er ribbede, med tætte eller sparsomme flercellede lange knuder, den subterminale del er hvidlig, tæt tomentose. Grundbladene er nedliggende, bladbladene er oblanceolate eller obovate-elliptiske, 8-20 cm lange, 2,5-8 cm brede, fligede eller næsten dybt delte, basen er gradvist indsnævret til et kort eller langt pterygoidt skaft, med pigge i kanten af skaftet. Sidefligene er i 6~12 par, de midterste sideflige er større, og sidefligene opad eller nedad er mindre, kanten er bulet, spidsen af tænderne har pigge; blade fra basis og opefter er gradvist mindre, samme form som grundblade og samme deling, men siddende, basis er forstørret og halvt stængelklæbende; alle hulblade har samme farve på begge overflader, grønne, sparsomme hår vokser langs årer på begge overflader.

  Capitulum (blomsterhoved) er opretstående, en enkelt eller flere vokser på spidsen af stilken og samler sig til en kegleform; generel involucre er campanulate (klokkeformet), 3 cm i diameter; Bladene er i 6 lag, imbrikerede, bliver længere mod det indre lag, bladene i det yderste og midterste lag er ovale-trekantede til lange trekantede, spidsen har korte pigge, bladene i det indre lag er lancetformede eller lineære-lancetformede, spidsen er spids og blød nålelignende; blomsterne er hermafroditiske, alle er rørformede blomster (tubiform floret), kronen er lilla eller prunus (violet-rød), 1. 5~2 cm lang, 5-fliget, fligene er kortere end dem, der vokser på den nedre og opsvulmede del; 5 støvdragere, antherens spids har et mærke (vedhæftet film), basen har en hale.

 Akset er aflangt ovalt, let aflangt, ca. 4 mm langt; pappus er finnet, mørkegråt og lidt kortere end kronen. Dens blomstringsperiode er fra maj til august, og frugtperioden er fra juni til august.

  Økologisk miljø: Planten vokser i skove, skovbryn, krat, græsarealer, ødemarker, marker, vejkanter eller vandløb på bjergskråninger i områder i højder på 400 ~ 2.100 meter over havets overflade. Planten er udbredt i det nordlige område, Yangtze-flodens nedre løb, Zhujiang-flodens område, Hanjiang-flodens område, det sydvestlige område og den østlige store ø i Kina. Den er også udbredt i andre områder af Østasien.

 Vækstkarakteristika: Planten Cirsium japonicum foretrækker et varmt og fugtigt klima og er modstandsdygtig over for kulde og tørke. Med en stærk tilpasningsevne er jordbundskravene ikke strenge. Det er hensigtsmæssigt at vælge en mark med dybe jordlag, løs og frugtbar sandjord eller lerjord til dyrkning.

  Funktioner Identifikation: Stor tidselurt: Urtens stængel er cylindrisk, 0,5-1,5 cm i diameter, og diameteren ved basis er 1,2 cm. Overfladen er olivenbrun (grønbrun) eller solbrun (chokoladebrun), har langsgående riller og er dækket af askegrå (gråhvid) fnug. Urtens tekstur er løs og sprød, brudfladen er gullighvid, og marven er hvid og ofte hul. Bladene er indskrumpede og for det meste knækkede. Efter udfladning er de intakte blade oblanceolate eller obovate-elliptiske, fligede, med nåle af forskellig længde i kanterne, den øverste overflade er celadon (salviegrøn) eller gulbrun, farven på den nederste overflade er lys, der er hvide hår på begge overflader. Kapitælet (blomsterhovedet) er apikalt, sfærisk (kugleformet) eller elliptisk, dækbladet er visnet-gult, højbladene er lancetformede og i 4-6 lag, pappus er fliget (fjerlignende), gullighvid eller gråhvid. Urten har en svag lugt, og den smager mildt. Urten af en bedre kvalitet er grøn og løvfældende.

  Urterødderne er lange fusiforme (spindelformede), ofte tuftede og snoede, 5-15 cm lange og ca. 1 cm i diameter, overfladen er mørkebrun med langsgående rynker. Urtens tekstur er hård og sprød, let at bryde, brudfladen er grov og ru, cortex er tynd og solbrun (chokoladebrun), der er rimula (små revner), og xylemet (trædelen) er off-white (hvidlig). Urten har en mærkelig lugt, og den smager lidt bittert og pukkelagtigt. Urten af en bedre kvalitet har tykke strimler og korte siv.

 Farmakologiske virkninger: ①.antihypertensiv effekt; ②.antimikrobiel effekt: in vitro-test af afkog af stor tidselrod eller destilleret væske af hele græsset kan hæmme væksten af giftige Mycobacterium hominis. Alkoholinfusion har en hæmmende virkning på Mycobacterium hominis. ③.Effekt på kræftceller i ascites.

 Medicinsk effektivitet: Køler blod, hæmostase (standser blødning), opløser blodstase, afgiftende, afsvækkende (reducerer hævelse), behandler bylder. Det er indiceret til hæmemesis (spytte blod), hæmoptyse (hoste blod op), epistaxis (næseblødning eller blødning fra fem åbninger eller subkutant væv), hæmaturi (blod i urinen), hemafecia (passere blod i afføring), blodig stranguri (stranguri kompliceret af hæmaturi), oversvømmelse, livmoderblødning, sygelig leukoré, hepatitis, nefritis, hæmorroide blødninger, akut blindtarmsbetændelse, stor karbunkel og svulmende gift, traumatisk skade, furunkel og ondartet byld, scrofula (lymfoid tuberkulose), eksem osv.
 

Link til artiklen.

  https://tcmfans.club/herbalism/rbchemostatics/herbaseuradixcirsiijaponicida.html
  

 

Referencer:

• 1.Introduction of Da Ji:Big Thistle Herb or Herba seu Radix Cirsii Japonici.
• 2.Introduktion af Da Ji:stor tidsel urt eller Herba seu Radix Cirsii Japonici.

 Sidste redigering og seneste revisionsdato:1. januar 2024
  
         
✵ Denne side er oversat til dansk fra engelsk af en præcis online-oversætter for at gøre det nemmere for danske læsere. Den engelske side er dog mere præcis.