Introduzione di Zao Jiao Ci:spina cinese Honeylocust o Spina Gleditsiae.

TCM Herbalism:Medicinals and Classifications. ✵L'articolo riporta i dati relativi all'erba spina cinese, il suo nome inglese, il nome latino, le proprietà e il sapore, la sua fonte botanica una specie vegetale, ①.Gleditsia sinensis Lam. con un'introduzione dettagliata alle caratteristiche botaniche di questa specie vegetale, le caratteristiche di crescita e l'ambiente ecologico di questa specie vegetale, le caratteristiche dell'erba spina cinese, le sue azioni farmacologiche, l'efficacia medicinale.

Spina Gleditsiae(spina cinese Honeylocust).

erbe secche brunastre di Spina Gleditsiae Nome Inglese: Chinese Honeylocust Spine.
 Nome Latino: Spina Gleditsiae.
 Proprietà e sapore: caldo, pungente.

 Breve introduzione: L'erba Spina Gleditsiae è la spina dorsale essiccata della Gleditsia sinensis Lam. utilizzata (1).per ridurre il gonfiore e disperdere il pus nel trattamento delle infiammazioni suppurative acute con l'effetto di promuovere la rottura locale e (2).come antiprurito nel trattamento delle malattie della pelle. È comunemente nota come Spina Gleditsiae, spina d'ape cinese, Zào Jiǎo Cì.

 Fonte botanica: I libri classici di erboristeria definiscono l'erba Spina Gleditsiae (spina d'ape cinese) come la spina d'ape essiccata della specie (1).Gleditsia sinensis Lam. È una pianta del genere Gleditsia Linn, della famiglia delle Fabaceae (Leguminosae, legumi, famiglia dei piselli) dell'ordine delle Rosales. Questa specie di uso comune è stata introdotta:

(1).Gleditsia sinensis Lam.


 disegno colorato di Gleditsia sinensis Lam., disegno delle parti della pianta, radice, fusto e foglie, baccelli e semi, fiori Descrizione botanica: La Gleditsia sinensis Lam è comunemente nota come Zào Jiá. Albero deciduo o piccolo albero, cresce fino a 15 metri di altezza; i rami sono da grigi a marrone scuro; le spine sono robuste, cilindriche, spesso ramificate, per lo più coniche o cilindriche, lunghe fino a 16 cm, il rametto è glabro. Foglie composte primarie paripennate, lunghe 10~18 cm o fino a 26 cm; i lobuli (foliolioli) sono in 3-7 paia (6~14 foliolioli), cartaginesi (cartacei), ovato-oblunghi, da ovali oblunghi a ovato-lanceolati, lunghi 3~8 cm, larghi 1. 5~3.5 cm, con una punta di 1,5 cm. L'apice è ottuso o acuminato, la base è circolare o cuneata, talvolta leggermente obliqua (circolare obliqua o cuneata obliqua), il margine è serrato, glabro. La superficie superiore è pubescente, la nervatura centrale sulla superficie inferiore è leggermente pubescente; le venature retiformi sono prominenti e convesse su entrambe le superfici; i piccioli sono lunghi 1~2 mm o fino a 5 mm, pubescenti.

 albero in crescita di Gleditsia sinensis Lam. con baccelli I fiori sono poligami, disposti in racemi ascellari, di colore giallo e bianco; le infiorescenze sono ascellari o terminali, lunghe 5~14 cm, pubescenti; il calice è campanulato (a forma di campana), ha 4 lobi lanceolati; 4 petali fiorali, bianchi; 6~8 stami; l'ovario è a forma di striscia, pilifero lungo la sutura (linea). Fiori maschili: 9~10 mm di diametro; pedicelli di 2~8 (~10) mm; ricettacolo lungo 2,5~3 mm, marrone scuro, esterno pilifero; 4 sepali, triangolari-lanceolati, lunghi 3 mm, piliferi su entrambe le superfici; 4 petali, oblunghi, lunghi 4~5 mm, puberulenti; 8 stami; pistillode lungo 2,5 mm; fiori ermafroditi: 10~12 mm di diametro; pedicelli lunghi 2-5 mm; calice, petali simili ai fiori maschili, eccetto i sepali, i cui petali sono lunghi 5~6 mm; 8 stami; l'ovario è suturato e la base è pilifera (occasionalmente in alcuni esemplari di Hubei l'ovario è tutto pilifero), lo stigma è poco profondo a 2 lobi; gli ovuli sono numerosi.

 I baccelli sono a forma di striscia, non torsionale, lunghi 12~30 cm, larghi 2~4 cm, dritti o contorti, la polpa è leggermente spessa, gonfia su entrambi i lati, alcuni baccelli sono corti, più o meno cilindrici, lunghi 12~30 cm, larghi 2~4 cm, a forma di mezzaluna ricurva, di solito chiamati sapone a dente di maiale, senza semi all'interno; la lunghezza del collo del frutto è di 1~3. La lunghezza del collo del frutto è di 1~3 cm; le valve del frutto sono coriacee, marroni o bruno-rossastre, spesso con brina bianca rosata; molti semi, oblunghi o ellittici, lunghi 11~13 mm, larghi 8~9 mm, marroni, lucidi. Il periodo di fioritura va da marzo a maggio, quello di fruttificazione da maggio a ottobre o a dicembre.

 albero in crescita e spine di Gleditsia sinensis Lam. Ambiente ecologico: La pianta è fotofobica, predilige una leggera ombra e cresce nei boschi collinari o nelle valli, ai bordi delle strade, in zone pianeggianti o in aree ad altitudine fino a 2.500 metri sul livello del mare. Spesso cresce nei cortili o vicino alle case. Questa pianta è distribuita nella maggior parte delle aree della Cina.

 Caratteristiche della crescita: La Gleditsia sinensis Lam. preferisce un terreno caldo e soleggiato. Le sue esigenze in fatto di terreno non sono rigide, ma necessitano di un buon drenaggio; può essere coltivata nelle regioni montane, negli angoli dei campi e nei luoghi non occupati. La pianta cresce normalmente in terreni leggermente acidi, calcarei, leggermente salini o alcalini, o anche in terreni argillosi o sabbiosi. È una pianta dalle radici profonde, con una forte tolleranza alla siccità, e la sua vita dura fino a 600 o 700 anni.

 erbe brunastre essiccate di spina dorsale di elicriso cinese Caratteristiche Identificazione: L'insieme delle spine è costituito dalle spine principali e da l~2 rami; le spine principali sono lunghe e coniche o oblate, con una lunghezza di 3~15 cm o 5~18 cm o più, un diametro di 0,3~1 cm, la base è spessa 8~12 mm e la punta terminale è appuntita. Gli aculei dei rami sono disposti a spirale, formano un angolo di 60~80 gradi con l'aculeo principale e si estendono tutt'intorno, con estremità appuntite, generalmente lunghe circa 1~7 cm; sui rami secondari sono spesso presenti aculei più piccoli e il lato interno della base degli aculei dei rami presenta spesso una piccola protuberanza simile a una collinetta; l'erba è di colore marrone-viola o marrone, liscia o finemente rugosa. L'erba è leggera e la sua consistenza è soda e dura, non si rompe facilmente. I prodotti sono tagliati a fette sottili inclinate, di solito di forma lanceolata lunga 2~6 cm, larga 3~7 mm e spessa 1~3 mm. Di solito ha una spina affusolata all'estremità, lo xilema della sezione trasversale è giallo-bianco e la parte centrale del midollo è sciolta e morbida, di colore rossastro chiaro o bruno-rossastro. La consistenza dell'erba è croccante, si spezza facilmente, ha un odore leggero o inodore, un sapore delicato o insapore. L'erba di grado migliore si presenta in una fetta sottile, senza impurità, escapposa, di colore marrone-violaceo, marrone-rosso al centro della fetta, e ha un nucleo spugnoso.

 Azioni farmacologiche: ①.effetto antitumorale; ②.batteriostasi: Il decotto dell'acqua ha un effetto inibitorio sullo Staphylococcus aureus e sul Mlicrococcus catarrhalis.

 Efficacia medicinale: Detumescenza e drenaggio della tossina, rimozione del vento, eliminazione del veleno, eliminazione dell'influenza perniciosa e rapida eruzione del pus, drenaggio del pus, uccisione dei parassiti. È indicato per l'insorgenza di ulcera o pus formato e mancata ulcerazione, carbuncoli gonfi, verruche, ulcere, scrofola (tubercolosi linfoide), ulcera dolorosa e dermatite ostinata, tinea dolorosa, ipogalattia post-partum, ritenzione del dopo parto, esternamente per scabbia e lebbra.
 

 
  

 
Riferimenti:
  • 1.Introduction of Zao Jiao Ci:Chinese Honeylocust Spine or Spina Gleditsiae.
  • 2.Introduzione di Zao Jiao Ci:spina cinese Honeylocust o Spina Gleditsiae.

 Ultima modifica e ultima data di revisione:
   cool hit counter
         
✵ Questa pagina è stata tradotta in italiano dall'inglese da un accurato traduttore online, per la comodità dei lettori italiani. Tuttavia, la pagina inglese è più accurata.