Introduksjon av Bai Zhi:Radix Angelicae Dahuricae eller dahurian angelica rot.

 ✵Artikkelen gir registreringer av urten Dahurian Angelica Root, dens engelske navn, latinske navn, egenskap og smak, dens urte klassiske bok definerte botaniske kilde 2 plantearter, ①.Angelica dahurica (Fisch.ex Hoffm.) Benth.et Hook.f., eller ②.Angelica dahurica(Fisch.ex Hoffm.) Benth.et Hook.f. var.formosana(Boiss.)Shan et Yuan., og andre 4 brukbare plantearter, ③.Angelica dahurica(Fisch.Ex Hoffm.)Benth.Et Hook.f.ex Franch.Et Sav.Cv.Qibaizhi..., ④.Angelica dahurica (Fisch. ex Hoffm.) Benth.et Hook.var.dahurica, ⑤.Angelicadahuricavar.formosanacv.Chuanbaizhi., ⑥.Heracleum scabridum Franch.., med en detaljert introduksjon til de botaniske egenskapene til disse seks plantene, vekstegenskapene og det økologiske miljøet til disse seks plantene, egenskapene til urten Dahurian Angelica Root, dens farmakologiske handlinger, medisinsk effekt.

Radix Angelicae Dahuricae(dahurian angelica rot).

 Engelsk navn: Dahurian Angelica Root.
 Latinsk navn: Radix Angelicae Dahuricae.
 Eiendom og smak: varm, skarp.

 Kort introduksjon: Urten Radix Angelicae Dahuricae er den tørkede roten av Angelica dahurica(Fisch.ex Hoffm.) Benth. et Hook.f., eller Angelica dahurica var.formosana(Boiss.) Shan et Yuan (familien Umbelliferae), brukt (1).for å frigjøre superficies, spre vind og lindre smerte i tilfeller av frontal hodepine og tett nese i forkjølelse, reumatalgi og tannpine, (2). for å eliminere fuktighet for å kontrollere leukoragi, og (3).å tømme pus og redusere hevelse for behandling av byller, sår, abscesser, rhinitt og nasosinusitt. Urten er ofte kjent som Radix Angelicae Dahuricae, dahurian angelica rot, Bái Zhǐ.

 Botanisk kilde: Urteklassikerboken definerte urten Radix Angelicae Dahuricae (Bái Zhǐ) som den tørre roten av Umbelliferae-familiens plantearter (1).Angelica dahurica (Fisch.ex Hoffm.) Benth. et Hook.f., eller (2).Angelica dahurica (Fisch.ex Hoffm.) Benth.et Hook.f. var.formosana(Boiss.) Shan et Yuan. Andre berømte urteklassikere definerte urten og brukte også roten til flere andre arter av samme familie: (3).Angelica dahurica (Fisch. Ex Hoffm.) Benth. Et Hook.f .ex Franch. Et Sav. Cv.Qibaizhi., eller (4).Angelica dahurica (Fisch. ex Hoffm.) Benth. et Hook. var. dahurica, eller (5).Angelicadahuricavar.formosanacv.Chuanbaizhi., (6).Heracleum scabridum Franch. De er planter av Angelica-slekten, Apiaceae-familien (Umbelliferae, persillefamilien) i Apiales-ordenen. Disse 2 vanlig brukte artene og de andre 4 brukbare artene er introdusert:

(1).Angelica dahurica(Fisch.ex Hoffm.) Benth. et Hook.f.

   Botanisk beskrivelse: Angelica dahurica (Fisch.ex Hoffm.) Benth. et Hook.f er en plante av Umbelliferae-familien og Angelica-slekten, den er ofte kjent som Angelica dahurica Benth. et Hook, Dahurian angelica eller Bai Zhi. En flerårig høy urt som blir opptil 1 ~ 1,5 meter høy. Roten er sylindrisk, den øvre delen er nesten kvadratisk, overflaten er taupe-brun, har mange større lenticel-lignende kryssfremspring, ordnet i flere langsgående spor. Stengel og bladkappe er for det meste olivenfarget (grønngul).

  Basalbladene er pinnate, har lange petioles (stilker) og en rørformet amplexicaular (stilk-klamrende) skjede med membranøse kanter i nedre del av petiole. De øvre bladene på stilken er bipinnatifide eller tripinnatifide, bladbladets profil er oval (eggformet) til trekantet, lengden er 15 ~ 30 cm, bredden er 10 ~ 25 cm, den nedre delen av bladstilken er en cystisk, hovent membranskjede, glatt eller glatt, ofte lilla. Endeflikene er avlange, ovale eller lineær-lansettformede, for det meste sittende, 2,5~6 cm lange, 1~2,5 cm brede, spisse (avsmalnende), marginen er uregelmessig hvit, bruskaktig, grovt takket, med kort, spiss spiss topp, basen er ofte ulik på begge sider, er nedadgående til aliform langs bladaksen; bladet under blomsterstanden er redusert til en afylløs, markert forstørret cystisk slire, den ytre overflaten er glatt.

  Sammensatte paraplyer er terminale eller laterale, 10 ~ 30 cm i diameter, peduncles (blomsterstilker) er 5 ~ 20 cm lange, peduncle, paraply eiker og blomsterstilk har alle korte grove hår; 18 ~ 40 paraply eiker, 1 ~ 2 involucral bracts, vanligvis fraværende; 5 ~ 10 bracteoles, lineær-lansettformet, membranøs; hvite blomster; blomsterbladene er ovale, den øverste kurven i konkav form; stilen er 2 ganger lengre enn den korte koniske stilen.

 Fruktene er avlange til ovale, gulbrune, noen ganger purpurfargede, 4~7 mm lange, 4~6 mm brede, glatte, ryggkanten er avlang, tykk og stump, langt bredere enn rillen, sidekanten er aliform (vingeformet), smalere enn frukten. Det er 1 vitta (oljekanal) i kantsporet og 2 vittae (oljekanal) på kommissuren. Blomstringsperioden er fra juli til august, og fruktperioden er fra august til september.

  Økologisk miljø: Planten Angelica dahurica(Fisch.ex Hoffm.) Benth. et Hook.f vokser i skoger, skogkanter, ved bekker, kratt og i daler. Geografisk utbredelse: Denne arten vokser hovedsakelig i det nordlige Kina. Den foretrekker et mildt og fuktig klima og solrike omgivelser, og tåler kulde.

 Artene (2).Angelica dahurica (Fisch.ex Hoffm.) Benth.et Hook.f. var.formosana (Boiss.) Shan et Yuan. og (3).Angelica dahurica (Fisch. Ex Hoffm.) Benth. Et Hook.f .ex Franch. Et Sav. Cv.Qibaizhi er dens varieteter.

 Vekstegenskaper: Angelica dahurica liker et varmt og fuktig klima, motstandsdyktig mot kulde. Det er hensiktsmessig å velge et felt med tilstrekkelig sollys, dype jordlag, løs og fruktbar, sandholdig leire med god drenering.

 Funksjoner identifikasjon: Urten er langkonisk, 10~25 cm lang og 1,5~2,5 cm i diameter. Overflaten er taupe-brun (gråbrun) eller gulbrun, og rothodet er stump, firkantet eller kuleformet (subrotund), med mange rynker, rotmerker og laterale utstikkere, hvorav noen er ordnet i fire langsgående rader. Det er innsunkne stilkmerker på toppen. Kvaliteten er hard og fast, bruddflaten er hvit eller off-white, pulveraktig (pulveraktig), danner brune lag, nesten kvadratisk eller kuleformet (subrotund), med mange brune oljeflekker spredt på cortex, kambiumringen er brun, nesten kvadratisk. Lukten er aromatisk, skarp og smaken er lett bitter.

 Farmakologiske virkninger: ①. febernedsettende, smertestillende, betennelsesdempende effekter; ②. øker blodtrykket, senker pulsen, gjør pusten dypere, forårsaker spyttsekresjon og oppkast, en stor dose kan forårsake krampe og lammelse; ③. furokumarinforbindelser har lysfølsom virkning og antispasmolyse på glatt muskulatur; ④. hemmende effekter på bakterier og sopp.

 Medisinsk effekt: Fordriver vind og sprer kulde, frigjør åpninger og lindrer smerte, reduserer hevelse og utskiller puss, tørker fuktighet og lindrer leukoré.

(2).Angelica dahurica(Fisch.ex Hoffm.) Benth.et Hook.f. var.formosana(Boiss.)Shan et Yuan.

  Botanisk beskrivelse: Angelica dahurica(Fisch.ex Hoffm.) Benth.et Hook.f. var.formosana(Boiss.)Shan et Yuan er en plante av Umbelliferae-familien og Angelica-slekten, den er ofte kjent som Angelica dahurica cv. Hangbaizhi C. Q. Yuan et Shan. Q. Yuan et Shan, Angelica dahurica(Fisch.et Hoffm.)Benth.et Hook.f.ex Franch.et Sav.cv.Hangbaizhi Hort. eller Hang Bai Zhi. En flerårig urt, planten blir 1 ~ 1,5 meter høy, sylindrisk, nesten firkantet på den øvre delen, overflaten er taupe brun (gråbrun), har en sterk lukt. Stengelen er sylindrisk, 2~5 cm i diameter, vanligvis purpurfarget, hul, med langsgående riller; basalbladene er rupennate, har lange petioles (lange stilker), rørformede stilker og slire med membranøse kanter nederst på bladstilken. Cauline blader er bipinnatifide eller tripinnatifide, bladbladene er ovale til trekantede, 15 ~ 3 cm lange og 10 ~ 25 cm brede, bladstilkene er opptil 15 cm lange, den nedre delen har en cystisk oppsvulmet membranøs slire, sjelden glatt eller piliferøs, vanligvis lilla, tilbake på slutten av sprekketiden, eggformet eller lineær-lansettformet, 2. 5 ~ 7 cm lang, 1 ~ 2,5 cm bred, spiss, marginen er uregelmessig hvit, grovt takket, rachis er tilbakevendende og aliform (vingelignende).

  Bladene under blomsterstanden er forenklet til en betydelig utvidet cystisk kappe, har en ytre glabrous sammensatt umbelliform blomsterstand, terminal eller lateral, 10 ~ 30 cm i diameter, 5 ~ 20 cm i lengde, peduncle (blomsterstilk) er umbelliform (umbellated), og pedicles alle er korte strigose. 18~40 paraplystengler; 1~2 involucral bracts, utvidet til en ovoid slire, 5~10 bracteoles, lineær-lansettformet;

 Blomstene er hvite, fruktene er ovale, gulbrune, 4~7 mm lange, 4~6 mm brede, nesten svampete, flankevinget, sporet har 1 vitta (oljekanal), commissure har 2 vittae (oljekanal), blomstringsperioden er fra mai til juni, og fruktperioden er fra juli til september.

 Funksjoner identifikasjon: Roten er konisk, 10 ~ 20 cm lang, 1,5 ~ 2,5 cm i diameter, den øvre delen er nesten firkantet, overflaten er taupe brun (gråbrun), med større prøve lenticel tverrgående rygger, 0. 5 ~ 1 cm lang, ordnet i en langsgående, nesten 4 form sirkler og 4 rygger, toppen har hule stamme arr, teksturen er hard og tung, tverrsnittet er hvitt, tilstrekkelig mealiness, nesten firkantet, den øvre delen av roten har synlig kambium, tett brun cortex er duftende, smak litt bitter. Urten av en bedre karakter er tørr, bare grener, kraftig, hard, tung og har en sterk aroma.

 Økologisk miljø: Planten Angelica dahurica(Fisch.ex Hoffm.) Benth.et Hook.f. var.formosana(Boiss.)Shan et Yuan vokser i skoger, skogkanter, ved bekker, kratt og i daler. Geografisk utbredelse: Denne arten vokser hovedsakelig i den midtre og nedre delen av Yangtze-elven i Kina.

(3).Angelica dahurica (Fisch. Ex Hoffm.) Benth. Et Hook.f .ex Franch. Et Sav. Cv.Qibaizhi.

  Botanisk beskrivelse: Planten Angelica dahurica (Fisch. Ex Hoffm.) Benth. Et Hook.f. ex Franch. Et Sav. Cv.Qibaizhi er en plante av Umbelliferae-familien og Angelica-slekten, og den er vanligvis kjent som Angelica dahurica (Fisch. Ex Hoffm.) Benth. Et Hook.f .ex Franch. Et Sav. Cv.Qibaizhi, eller Qi Bai Zhi. Plantemorfologien stemmer overens med arten (2) Angelica dahurica (Fisch.ex Hoffm.) Benth.et Hook.f. var.formosana(Boiss.)Shan et Yuan.

 Funksjoner identifikasjon: Roten er konisk, overflaten er gulaktig til gulbrun, tverrgående fremspring av linseformet, gråhvitt tverrsnitt, oljeaktig.

 Økologisk miljø: Angelica dahurica (Fisch. Ex Hoffm.) Benth. Et Hook.f .ex Franch. Et Sav. Cv.Qibaizhi., vokser under skog, skogkanter, ved siden av bekker, kratt og daler. Geografisk fordeling: denne arten vokser hovedsakelig i det nordlige området av Kina.

(4).Angelica dahurica (Fisch. ex Hoffm.) Benth. et Hook. var. dahurica.

  Botanisk beskrivelse: Planten Angelica dahurica (Fisch. ex Hoffm.) Benth. et Hook. var. dahurica er en plante av Umbelliferae-familien og Angelica-slekten, den er ofte kjent som Angelica dahurica (Fisch. ex Hoffm.) Benth. et Hook. var. dahurica, eller Xing An Bai Zhi. Planten er en flerårig høy urt, og planten blir opptil 2,5 meter høy. Røttene er tykke og store og rette, noen ganger med flere forgreninger. Stenglene er tykke og store, nesten sylindriske, basen er ca. 5 ~ 9 cm tykk, hul, vanligvis prunus (fiolettrød), basen er glatt, pubescent på delen nær blomsterstanden. Bladene på den nedre stammen er store; bladstilkene er lange, basen er forstørret og er kappeformet, amplexicaular (stengelklemmende); bladene er bipinnatifide eller tripinnatifide, terminallappene er ovale (eggformede) til ovale-avlange, 2-6 cm lange, 1-3 cm brede, spissen er spiss, kanten er skarpt biserrat (dobbelt takket), basen er nedadgående og blir petiolat; Bladene på den øvre delen av stilken er mindre, bladstilkene er alle forstørret til ovale bladskeder, begge bladoverflater er glatte, bare pubescent på venene.

 Sammensatte skjermer er terminale eller aksillære, pedicels er 10 ~ 30 cm lange; involucre bracts er fraværende eller det er 1 ~ 2 utvidede skjede bracts, 14 ~ 16 involucret (involucel), smalt lansettformet, lengre enn pedicels eller like lang; kalyxen er fraværende; 5 blomsterblader, hvite, ovale-lansettformede, spissen er spiss (avsmalnende), incurved; 5 støvdragere, filamenter er slanke og strekker seg utover kronbladene: eggstokken er underordnet, 2-loculed, 2 stiler, kort, basen er gulhvit eller hvit.

  Cremokarpen er flat oval eller kuleformet (subrotund), schizokarpen har 5 fruktribber, og sideribbene er aliforme (vingelignende). Blomstringsperioden er fra juni til juli, og fruktperioden er fra juli til september.

 Funksjoner identifikasjon: Roten er tynnere enn Bai Zhi, konisk. Overflaten er solbrun (sjokoladebrun), den øvre delen har flere tverrfurer, den nedre delen har langsgående striper og arr etter at sideroten er brutt. Den har en gulaktig overflate og en sellerilignende lukt.

 Økologisk miljø: Planten Angelica dahurica(Fisch.ex Hoffm.) Benth. et Hook.f vokser for det meste på elvebredder, bekkekanter og jungelkonglomerater langs kysten. Geografisk utbredelse: Denne arten vokser hovedsakelig i de nordvestlige delene av Kina.

(5).Angelicadahuricavar.formosanacv.Chuanbaizhi.

  Botanisk beskrivelse: Planten, Angelicadahuricavar.formosanacv.Chuanbaizhi er en plante av Umbelliferae-familien og Angelica-slekten, og den er ofte kjent som Angelicadahuricavar.formosanacv.Chuanbaizhi, Chuan Bai Zhi eller Yi Xing Dang Gui (uregelmessig Angelica). En flerårig urt, planten vokser opp til 1 ~ 2 meter høy. Røttene er rette, har flere grenrøtter. Stammen er oppreist, sylindrisk og hul, overflaten har fine kanter. Bladene er alternerende; de cauline bladene på den nedre delen av stilken er bipinnatifide eller tripinnatifide, og de terminale lappene er ovale-avlange til lansettformede. Bladstilken er kappeformet, amplexicaular (stengelklemmende); bladene på den øvre delen av stengelen forenkles gradvis til en bredt utvidet bladkappe; bladkantene er uregelmessig takket, den øvre overflaten er grønn, den nedre overflaten er gråaktig til blekgrønn, begge overflater er glatte, bare strigose (strigillose) på venene.

 Sammensatte paraplyer er terminale, pedikler er 15 ~ 20 cm lange; involucre bracts mangler, flere involucels (involucellum), smalt lansettformet til lineær, lengre enn liten pedicel; kalyxen er iøynefallende; 5 kronblader, hvite, bredt ovale til orbicular (subrotund), toppunktet er litt konkavt, med en ligulert lapp som bretter seg innover (tilbaketrukket) i midten; 5 støvdragere, støvknapper er ovale: eggstokken er underordnet, 2-loculed, 2 stiler.

 Cremocarp er lang elliptisk, schizocarp har iøynefallende 5-sidige rygger, og sideribbene har lignifiserte vinger. Blomstringsperioden er fra mai til juni, og fruktperioden er fra juni til juli.

 Økologisk miljø: Planten Angelica dahuricavar.formosanacv.Chuanbaizhi vokser i fjell- og skogkanter. Geografisk utbredelse: Denne arten vokser hovedsakelig i det nordlige området, og den dyrkes i det sørvestlige området av Kina.

(6).Heracleum scabridum Franch.

  Botanisk beskrivelse: Planten Heracleum scabridum Franch er en plante av Umbelliferae-familien og Angelica-slekten, den er ofte kjent som Heracleum scabridum Franch, Dian Bai Zhi eller Niu Fang Feng. Planten er en flerårig urt, hele planten er dekket av grove bust. Taproot er fusiform. Bladene på den nedre stammen er petiolate, lengden på petiole er 2 ~ 4 cm, basen har en bred bladkappe, bladet er bipinnatifid, 5 ~ 20 cm langt, 5 ~ 7 cm bredt, lappene er bredt ovale til lange elliptiske, 2.5 ~ 5 cm lange, den øvre overflaten er mørkegrønn, har grove fine rynker, undersiden er lysegrønn, kanten er ujevnt takket; cauline blader på den øvre stammen ligner bladene på den nedre stammen.

 Sammensatte paraplyer er terminale og laterale; 13 ~ 20 peduncles; involucral bracts er fraværende eller 1 ~ 3, lineær-lansettformet; 4-5 involucel (involucret) bracts, lineær; blomster er i 2 typer, og blomster på kantene er store, uregelmessige, sentrale blomster er nesten pene; 5 kalyx tenner, lineær-trekantet; 5 kronblader, hvite, spissen er 2-lobed; 5 stammer; eggstokken er glabrat (glabrescent).

 Cremokarper er ovale eller ovale (eggformede), 7~8 mm lange, og schizokarpen har 5 fine kanter. Blomstringsperioden er fra mai til juli, og fruktperioden er fra august til oktober.

 Økologisk miljø: Planten vokser i fjellskoger og enger, i områder i høyder over 2000 meter over havet. Geografisk utbredelse: Denne arten vokser hovedsakelig i den sørvestlige delen av Kina.
 

Artikkellenker.

  https://tcmfans.club/herbalism/pwer/radixangelicaedahuricaeno.html
  

 

 URL QR code:
  

 

Referanser:

• 1.Introduction of Bai Zhi:Radix Angelicae Dahuricae or Dahurian Angelica Root.
• 2.Introduksjon av Bai Zhi:Radix Angelicae Dahuricae eller dahurian angelica rot.

 Siste redigering og siste revisjonsdato:1. januar 2024
  
                                 
✵ Denne siden er oversatt til norsk fra engelsk av en nøyaktig oversetter på nettet, for å gjøre det lettere for norske lesere. Den engelske siden er imidlertid mer nøyaktig.