Massa addominale: un'introduzione di Zheng Jia e vari tipi.


 TCM Knowledge:Gynecology Syndromes,Women Syndromes ✵La ginecologia della MTC(Medicina tradizionale cinese) è un ramo per studiare le caratteristiche fisiologiche e patologiche delle donne e per prevenire e curare le sindromi specifiche delle donne. Ginecologia dell'ambito della ricerca MTC(Medicina tradizionale cinese) tra cui mestruazioni irregolari, amenia, metrorragia, infertilità, sindromi postpartum, sindromi mammarie e sindromi varie, ecc.

Massa addominale.
Abdominal mass 
 ✵La massa addominale è anche conosciuta come Zheng Jia in MTC. La massa formata nell'addome, grande o piccola, o gonfiore, o piena, o dolore, è nota come "Zheng" se è un'aggregazione di sangue stagnante con forma definita e dolore fisso, o è nota come "Jia" se è un accumulo di Qi che non ha forma fissa ed è facilmente spostabile, oppure appare e scompare di tanto in tanto, con un dolore migratorio, se mai presente. Nel sistema di medicina occidentale, è noto come "isteromioma o fibroma".

 ✦ I motivi patogeni che portano alla massa addominale, sono noti principalmente a causa del ristagno del Qi e della stasi del sangue, ecc. Vengono introdotte le sindromi correlate in diversi tipi: massa addominale di tipo ristagno Qi, massa addominale di tipo sangue-stasi, massa addominale di tipo ematico, massa addominale di tipo freddo, ecc.

Massa addominale di tipo Qi-ristagno.
 
 ✵La massa addominale di tipo Qi-stagnazione è principalmente dovuta alla stagnazione del Qi. I sintomi normalmente sono massa morbida, mobile con il tatto, toccabile o intoccabile, la posizione non è fissa, a volte a sinistra, a volte a destra, a volte in alto a volte in basso, a volte dolori, a volte nessun dolore, questo è normalmente noto come " Jia "in TCM.

Massa addominale di tipo sangue-stasi.
 
 ✵La massa addominale del tipo ematico è principalmente dovuta alla stasi sanguigna. I sintomi normalmente sono massa dura, inamovibile al tatto, a volte fastidioso e dolore notturno, la manifestazione del polso è profonda ed esitante, carnagione scura (sembra scuro, verde sul viso), c'è una macchia blu sotto la lingua o accanto alla lingua, questo è noto come "Zheng" in MTC.
 ✵Gli erboristi antichi che hanno un punto di vista sulla differenziazione della sindrome con simili spiegano le ragioni patogene e il lavoro rappresentativo pertinente viene introdotto e citato:

 "In caso di mestruazioni interrotte in mesi (amenia), massa addominale e dolori, è la condizione di accumulo di sangue e formazione di una massa addominale." [02].

 "Xue Jia: massa addominale formata dal sangue, ... il mare sanguigno è influenzato da agenti patogeni freddi, ristagno e stasi del sangue, si sviluppa in massa e dolori, nella condizione di stagnazione fissa e non solida ..." [03].



Massa addominale di tipo da carenza di sangue.
 
 ✵La massa addominale del tipo da carenza di sangue è dovuta principalmente alla carenza di sangue. I sintomi normalmente sono massa, dimensioni fino all'uovo di gallina, dolore nell'ipocondria sinistra e destra, mestruazioni interrotte, febbre in cinque centri (febbre nel cuore e quattro palmi delle mani), vertigini, vista abbagliata e debole, tosse con catarro, ecc. Questo è noto anche come "Zheng" in MTC.
 ✵Gli erboristi antichi che hanno un punto di vista sulla differenziazione della sindrome con simili spiegano le ragioni patogene e il lavoro rappresentativo pertinente viene introdotto e citato:

 "Carenza di sangue e febbre: la sindrome è dovuta al carattere della donna impaziente, o ferita dal rapporto sessuale durante le mestruazioni, si forma una massa nell'addome, le sue dimensioni sono pari a un uovo di gallina, dolore nell'ipocondria sinistra e destra, mestruazioni interrotte , di conseguenza, febbre in cinque centri (febbre nel cuore e quattro palmi-nucleo), vertigini abbagliati e vista debole, tosse con catarro ... Nel caso in cui non venga trattata in un mezzo anno o un anno, è emaciata e soffre di diarrea, non ci sono casi sopravvissuti in cento casi." [04].



Massa addominale di tipo freddo.
Abdominal mass 
 ✵La massa addominale di tipo freddo è dovuta principalmente al patogeno freddo. I sintomi normalmente sono massa dura, gradualmente ingrandita, come incinta, questo è noto come "Shi Jia" (letteralmente significa massa di pietra) in MTC.
 ✵Gli erboristi antichi che hanno un punto di vista sulla differenziazione della sindrome con simili spiegano le ragioni patogene e il lavoro rappresentativo pertinente viene introdotto e citato:

 "Shi Jia: arrivano le mestruazioni, il patogeno freddo che invade e rimane nell'utero, sangue condensato e stasi, la donna soffre di addome gradualmente ingrossato, sembra simile alla gravidanza ... Se la sua costituzione fisica è carente e debole, si svilupperà in distensione e gonfiore ..." [03].



Massa addominale di tipo freddo dell'intestino crasso.
 
 ✵La massa addominale del tipo freddo dell'intestino crasso è principalmente dovuta al patogeno freddo. I sintomi normalmente sono sangue stagnante, l'addome si ingrandisce gradualmente, simile alla gravidanza, questo è noto come "Chang Tan" (massa addominale femminile, o letteralmente significa massa dell'intestino) nella MTC.
 ✵Gli erboristi antichi che hanno un punto di vista sulla differenziazione della sindrome con simili spiegano le ragioni patogene e il lavoro rappresentativo pertinente viene introdotto e citato:

 "Chang Tan: gli agenti patogeni freddi che invadono durante le mestruazioni e rimangono nell'intestino crasso, di conseguenza, portano al sangue condensato, le mestruazioni arrivano ma meno sanguinamento, l'addome viene gradualmente ingrandito, sembra simile alla gravidanza, è anche noto come Tai Lou. .., a condizione che la costituzione fisica della donna sia carente e debole, si svilupperà in distensione e pienezza ..." [03].



Massa addominale postpartum di tipo lochia residuo.
 
 ✵La massa addominale postpartum del tipo lochia residuo è dovuta principalmente alla lochia residua dopo il parto. I sintomi normalmente sono residui di lochia che non passano completamente, è anche noto come massa addominale postpartum di tipo lochiorrhagia, questo è noto come Chan Hou Jia Kuai (coaguli di massa dopo il parto) in MTC.
 ✵Gli erboristi antichi che hanno un punto di vista sulla differenziazione della sindrome con simili spiegano le ragioni patogene e il lavoro rappresentativo pertinente viene introdotto e citato:

 "Chan Hou Jia Kuai (coaguli di massa addominale dopo il parto): ... è dovuto al fatto che la lochia residua non passa completamente. In generale, è dovuta al primo parto, la lochia residua non è arrivata, o arriva ma non tramonta completamente , o la donna teme le ricette, anche se ci sono dolori, ma sopporta e non parla; o la donna e l'erborista insistono per ricostituire la teoria della carenza dopo il parto, ... il sangue residuo viene trattenuto e stagnante, non dissipato a lungo periodo, accumulato e formare una massa ..." [04].



Riferimenti:
  • 01.Massa addominale: un'introduzione di Zheng Jia e vari tipi.
  • 02.Song Shi Nǚ Ke Cuo Yao(la sinossi della ginecologia di Song).Da 宋林皋(Sòng Lín Gāo)[Ming].
  • 03.Ye Shi Nǚ Ke Zhèng Zhì(le sindromi e le terapie della ginecologia di Ye).Da 叶桂(Yè Guì)[1817].
  • 04.Fù Kē Bèi Kǎo(i riferimenti di ginecologia).Da 何应豫(Hé Yīngyù)[1820].

✵ Ultima modifica e ultima data di revisione:
   cool hit counter